第十一章 鲨鱼故事 (5/5)

但我太累了，我坐着看电视睡着了，把呼机忘在了车里。

当他们想联系我时，我正躺在楼上的沙发上打呼呢。

我妈找到了我，凌晨四点的时候，说：“沙克，你去参加派对了吗？”

我迷迷糊糊说没有，我不知道她在说什么。

我一直在做梦，梦见自己1993年2月11号，第一次在比赛中和阿甘遭遇。

那是让我终身难忘的一次对抗，我第一次真切体会到什么是历史第一。

为此，我做了很多年的噩梦，真的很多年。

而1997年，他回来了，像噩梦重临。

母亲的话将我从梦幻中拉了回来。

她接着说：“你的朋友被枪杀了。他死了。”

他死于说唱界战争，杀手一直没有被找到。

ie离开了派对后，坐在汽车的前排座位上。

一个杀手开车靠近他，朝他开了四枪。

他们说这是东海岸与西海岸说唱世仇的一部分，这场世仇已经持续了很久。

图派克夏库尔，ie的朋友兼对手之一，以同样的方式去世——被枪杀。

我通常不考虑“如果”，但ie去世后，我花了很多时间思考。

如果当时我出现在那个派对上，事情会有什么不同。

如果一个7英尺1英寸的沙奎尔奥尼尔站在那辆车旁边，那个人还会开枪吗？

如果我们当时在场，也许事情会有不同。

但也许他们无论如何都会杀掉ie的。

如果不是那天晚上，可能就是一两天后，或者三两天后。

说唱乐界充斥着暴力。

很多说唱歌手在踏入说唱乐界之前，都过着刀口舔血的生活。

枪支和毒品是他们日常生活中的一部分。

你无法逃避。

这是他们生活的一部分。

当你提着杂货上楼回到公寓，枪支和毒品就在那里。

当你去拜访你的表亲，枪支和毒品也在那里。

当你去公园打球，枪支和毒品还在那里。

我能理解，因为在新泽西州纽瓦克市，我每天都能看到同样的场景。

如果你不远离它，它就会毁掉你。

当我的第四张说唱专辑发行时，评论家们开始抨击我。

他们说，“如果沙克不是超级巨星，他的说唱专辑就卖不出去。”

这可真是一针见血。

兄弟，你到底想说什么？

不过我意识到，我的说唱生涯应该结束了。

我已经有了足够的成绩，两张白金唱片，一张金唱片。

而在篮球场上，那时我还一无所获。

我应该继续向前了，朝着冠军前进。

朝着那个噩梦发起挑战，直到成功为止。

所以，回到1993年2月11日，奥兰多魔术主场迎战波特兰开拓者。

我和阿甘在球场上第一次正面碰撞，噩梦的开始。

弄明白这个，才能真正破解一切，重新开始。

——2011年出版，奥尼尔自传《shaquncut：mystory》，摘录。